No Reino do Pesadelo Infinito, Tsunade recebe de Jiraiya seu último livro, “A Aventura de Naruto, O Herói”, e lê a história de um Naruto que cresceu com o amor de seus pais, mas que ainda enfrenta sua falta de habilidade em Ninjutsu e o ódio das pessoas por ser um Jinchuuriki.

Títulos Alternativos: ES: El Ninja Fracasado | KR: 지라이야 인법첩 나루토 호걸 이야기 – 꼴통 닌자 | CN: 吊车尾的忍者 | IT: Il ninja perdente | FR: Carnets ninjas de Jiraya – Légendes du héros Naruto – Le ninja proscrit | US: The Loser Ninja | DE: Die Ninja-Niete (*) | JP: 自来也忍法帳　～ナルト豪傑物語～　落ちこぼれ忍者 | RU: Ниндзя-неудачник | BR: O Ninja Perdedor | UA: Сувої Ніндзя від Джірайї: Повість про Наруто, Героя Ніндзя-невдаху | TW: 吊車尾忍者 自來也忍法帖〜鳴人豪傑物語〜 | MX: El Shinobi Fracasado* | VN: Jiraiya nhẫn pháp truyện – Tuyền kỳ Naruto hào kiệt. Ninja thất bại | HK: 吊車尾忍者 | MAL: Naruto: Shippuuden | ALT: Naruto Hurricane Chronicles | JA: -ナルト- 疾風伝 | EN/MAL: Naruto Shippuden