Após a fuga, Anakin Skywalker e os clones defendem um vilarejo local.

Títulos Alternativos: BG: На крилете на кирадаките | CZ: Na křídlech keeradaků | DE: Wie in alten Zeiten | GR: Στα φτερά των Κίραντακ | US: On the Wings of Keeradaks | ES: En las alas de Keeradaks | FR: Sur les ailes des Keeradaks | HU: Keeradakok szárnyán | IT: Sulle ali dei Keeradaks | KR: 키래댁의 날개 위에서 | PL: Na skrzydłach Keeradaków | BR: Nas Asas dos Keeradaks | RU: На крыльях Кирадаков | TR: Keeradakların Kanatlarında | CN: 乘奔御风 | TH: บนปีกของคีราแด็ก | HK: 異域救援