Sailor Moon e Tuxedo Mask encaram Black Lady e conseguem purificar Chibiusa, e usa o poder do Cristal Prateado para acabar com Wiseman.

Títulos Alternativos: IT: L’ultima battaglia | FR: Le dernier combat | US: Final Battle | ES: La última batalla | DE: Chibiusas Abschied | BR: A Última Batalha Entre a Luz e as Trevas – Um Juramento de Amor ao Futuro | CN: 光明与黑暗的最终决战！未来的爱之誓言 | MX: La batalla decisiva entre el resplandor y la oscuridad. El amor jurado al futuro | KR: 빛과 어둠의 마지막 결투! 다시 찾은 평화 | RU: Последняя битва | SE: Den sista striden | TW: 光明與黑暗的最終決戰！未來的愛之誓言 | JP: 光と闇の最終決戦！未来へ誓う愛 | ES: La batalla final | PL: Ostatnia walka | MAL: Bishoujo Senshi Sailor Moon | ALT: Pretty Soldier Sailor Moon | JA: 美少女戦士セーラームーン | EN/MAL: Sailor Moon