Títulos Alternativos: IT: Una giornata insieme | FR: Rendez-vous nerveux pour Seiya et d’Usagi | US: Seiya and Usagi’s Heart-Pounding Date | ES: La cita emocionante de Seiya y Bunny | DE: Das Ende von Sailor-Iron-Mouse | CN: 星野与小兔心跳加速的约会 | MX: Serena y Seiya tienen una cita muy emocionante | RU: Гибель Стальной Сейлор Мыши | TW: 星野與小兔心跳加速的約會 | JP: セイヤとうさぎのドキドキデート | ES: El final de la Marinera Rata de Ferro | PL: Koniec Żelaznej Myszy | MAL: Bishoujo Senshi Sailor Moon | ALT: Pretty Soldier Sailor Moon | JA: 美少女戦士セーラームーン | EN/MAL: Sailor Moon