Usagi finalmente confessa a Rei que ela não foi capaz de manter contato com o Mamoru nos últimos meses. Enquanto isso, os Three Lights anunciam em público sua intenção em separar o grupo.

Títulos Alternativos: IT: I Three Lights si sciolgono | FR: La princesse Kakyu s’éteint! Galaxia attaque la terre | US: Princess Kakyu Perishes: Advent of Galaxia | ES: ¡La muerte de la princesa Kakiuh! Aparece Galaxia | DE: Galaxia erscheint | BR: A Princesa Kakyuu Morre! O Advento de Sailor Galaxia | CN: 火球公主消失！嘉拉西亚降临 | MX: El final de la Princesa del planeta del Fuego | RU: Нападение Галаксии | TW: 火球公主消失！凱拉克西雅降臨 | JP: 火球皇女消滅!　ギャラクシア降臨 | ES: Arriba la galàxia | PL: Galaxia | MAL: Bishoujo Senshi Sailor Moon | ALT: Pretty Soldier Sailor Moon | JA: 美少女戦士セーラームーン | EN/MAL: Sailor Moon