Títulos Alternativos: US: Koushi, at a Loss / Koushi Goes Back to School | FR: Les tracas de Kôshi | JP: 「孝士、思い悩む」、「孝士、復学する」 | KR: 소꿉친구, 기숙사에 오다 / 코시, 여대에 잠입하다 | RU: Коши в упадке / Коши возвращается в школу | CN: 孝士陷入烦恼／孝士重新上学 | TW: 孝士陷入煩惱、孝士重新上學 | DE: Koushi macht sich Gedanken / Koushi kehrt in die Schule zurück | TH: โควชิ เป็นทุกข์ใจ โควชิ กลับไปเรียนต่อ | MAL: Megami-ryou no Ryoubo-kun. | JA: 女神寮の寮母くん。 | EN: Mother of the Goddess’ Dormitory