Títulos Alternativos: DE: Alvin und Carla wollen in einer Herberge übernachten, doch der zunächst freundlich wirkende Inhaber sieht sich wegen Carla plötzlich gezwungen, sein wahres Gesicht zu zeigen und kurz darauf treffen sie am Wegesrand eine alte Frau, die auch wieder ein uner | US: The owner of the inn they visit seems very nice, but… | JP: そんな第五話 | KR: 뜻밖의 정체…. | CN: 此处省略149个字的第五集 | FR: Alvin et Carla trouvent une auberge | HK: 此處省略 149 個字的第五集 | TW: 此處省略149個字的第五集 | TH: อาร์วินกับคาร์ลาตัดสินใจพักที่โรงแรม เจ้าของดูใจดีมากแต่ว่า…