Títulos Alternativos: US: With That, We Set out on a Journey Once Again | ES: Con eso, retomamos nuestro viaje | FR: Une fois encore, il reprend son voyage | JP: そうしてもう一度、旅にでる | RU: С этим мы снова отправляемся в путешествие | UA: Час нової подорожі | CN: 然后再次踏上旅程 | KR: 그렇게 다시 한번 여행에 나서다 | BR: Com isso, retomamos nossa jornada | DE: So geht es erneut auf Reisen | TW: 於是再度踏上旅程 | PL: W ten sposób ponownie wyruszyliśmy w podróż | MAL: Tantei wa Mou, Shindeiru. | ALT: Tanmoshi | JA: 探偵はもう、死んでいる。 | EN: The Detective Is Already Dead