Mitsui Honoka e Kitayama Shizuku são aceitas na Escola de Magia. Desde que Honoka teve um vislumbre de Miyuki nos exames de admissão, ela sentiu uma forte admiração por ela, e fica muito feliz quando elas inesperadamente se tornam amigas. Honoka também respeita Tatsuya por ser um mágico excepcional, mas fica surpresa ao descobrir que ele é um aluno do Curso Dois. Ela começa a se perguntar qual é a diferença entre os alunos do Curso Um e Dois. Quando Honoka e seus amigos se encontram em uma briga entre os alunos do Curso Um e Dois, ela tenta usar magia para acabar com a disputa, sabendo muito bem que isso é contra as regras da escola…

Títulos Alternativos: US: May I join you? | JP: ご一緒してもいいですか？ | IT: Posso unirmi a voi? | KR: 함께 있어도 될까요? | DE: Darf ich mich zu euch gesellen? | CN: 请问可以一起吗？ | BR: Posso me juntar a vocês? | TW: 請問可以一起嗎