Começa a última batalha das preliminares. Os rivais Yoh e Ren lutam até o limite, mas quem vai garantir a vaga para o torneio principal?

Títulos Alternativos: US/SE: Yoh vs. Ren: Again! | ES/MX: Yoh contra Ren: ¡Otra vez! | FR/CA: Yoh contre Ren : retrouvailles | JP: =葉VS蓮　再び！ | PL: Yoh kontra Ren: ponownie! | RU: Йо против Рена: новый поединок! | BR: Yoh vs. Ren de novo! | DE: Yoh gegen Ren: Revanche! | CN: 叶VS莲 再战！ | KR: 재대결: 요우 대 렌! | TW/HK: 葉與蓮：再度對戰！ | IT: Di nuovo Yoh vs Ren! | HU: Yoh vs. Ren: második összecsapás! | TH: โย ปะทะ เร็น: อีกครั้ง | VN: Yoh và Ren: Đối đầu một lần nữa! | IL: יו נגד רן: שוב! | CZ: Joh vs. Ren: podruhé! | RO: Yoh vs. Ren: din nou! | UA: Йо знову проти Рена! | NL: Yoh tegen Ren: opnieuw! | FI: Yoh vs Ren: Uudelleen! | PT: Yoh vs. Ren: Novamente! | AE/SA: يوه ضد رين: مجددًا! | SG: 叶与莲：再度对战！ | HR: Yoh protiv Rena: Ponovno! | DK: Yoh vs. Ren: Igen! | GR: Γιο εναντίον Ρεν: Ξανά! | ID: Yoh vs. Ren: Lagi! | MY: Yoh Melawan Ren: Sekali Lagi! | NO: Yoh vs. Ren: Igjen! | TR: Yoh, Ren’e Karşı: Yeniden!