Hora da caça ao tesouro: a Equipe de Resgate tem de encontrar o ovo do Dragão Dourado antes de os piratas colocarem as mãos nele.

Títulos Alternativos:
GR: Δράκοι: Ομάδα Διάσωσης: Το Κυνήγι του Χρυσού Δράκου | FR: Dragons : Les Gardiens du ciel : À la poursuite du dragon d’or | BR: Dragões: Equipe de Resgate: Em Busca do Dragão Dourado | TR: Ejderhalar: Kurtarıcı Ekibi: Altın Ejder Avı | MX: Dragones: Equipo de rescate: La búsqueda del Dragón Dorado | CZ: Dračí záchranáři: Hon za zlatou dračicí | PL: Jeźdźcy smoków: Załoga ratunkowa: Polowanie na złotą smoczycę | HU: Sárkánylovasok – Hajsza az Aranysárkány után | ES: Dragones al rescate: A la caza del dragón dorado | IL: ‫דרקונים: צוות חילוץ: החיפוש אחר דרקונית הזהב | KR: 출동! 드래곤 구조대: 황금드래곤 사냥 | IT: Dragons: Squadra di salvataggio – Caccia al drago d’oro | DE: Dragons: Die jungen Drachenretter: Die Suche nach dem goldenen Drachen | PT: Dragões: Equipa de Resgate: Em busca do Dragão Dourado | TH: ทีมมังกรผู้พิทักษ์ ล่ามังกรทองคำ | TW: 龍族：救援騎士：尋找黃金龍 | CN: 龙族：救援骑士：寻找黄金龙 | SE: Drakar: Räddningsryttarna: Jakten på den gyllene draken | IR: اژدها: سواران نجات: شکار برای اژدهای طلایی | RO: Dragonii: Salvatorii înaripați: Goana după dragonul auriu | DK: Drager: Redningsrytterne: Jagten på den gyldne drage