Enquanto busca descobrir os segredos por trás do Coringa, Terry McGinnis, o novo Batman, descobre também a verdade por trás do maior mistério da carreira do Batman original: a verdadeira história em que Bruce Wayne e o Coringa se enfrentaram pela última vez. Mas quando o Coringa retorna à ativa e quase mata Wayne, é hora do novo Batman vingar seu mentor e acabar de uma vez por todas com a ameaça do palhaço assassino.

Títulos Alternativos:
DE: Batman of the Future – Der Joker kommt zurück | ES: Batman del futuro: El regreso del Joker | TR: Batman Beyond: Joker’in Dönüşü | PT: Batman do Futuro: O Retorno do Coringa | SE: Batman in i framtiden: Jokerns återkomst | FR: Batman, la relève : Le Retour du Joker | IT: Batman of the Future – Il ritorno del Joker | IL: באטמן הדור הבא: שובו של הג’וקר | BR: Batman do Futuro: O Retorno do Coringa | UA: Бетмен майбутнього: Повернення Джокера | RU: Бэтмен будущего: Возвращение Джокера | HU: Batman of the Future: Joker visszatér | GR: Ο Μπάτμαν του μέλλοντος: Η επιστροφή του Τζόκερ | MX: Batman del Futuro: El Regreso del Guasón | CZ: Batman pokračuje: Návrat Jokera | PL: Batman: Nowy Bohater – Powrót Jokera | CN: 未来蝙蝠侠：小丑归来 | KR: 배트맨 비욘드: 돌아온 조커 | BG: Батман отвъд: Завръщането на Жокера | ES: Etorkizuneko Batman: Jokerren itzulia | VN: Batman: Sự Trở Lại Của Joker | HK: 未來蝙蝠俠：小丑歸來 | RO: Batman Din Viitor: Intoarcerea Lui Joker | DK: Fremtidens Batman: Jokeren vender tilbage | TH: แบทแมน บียอนด์: การกลับมาของโจ๊กเกอร์