Durante mais uma disputa eletrizante nas pistas, o campeão Relâmpago McQueen acelerou demais e acabou perdendo o controle. Agora, após ter capotando várias vezes e quase ter partido dessa para melhor, o vermelhinho vai ter sua vida alterada para sempre. O acidente foi tão grave que, com os estragos, McQueen pode ter que se aposentar de vez.

Títulos Alternativos:
RO: Mașini 3 | GR: Αυτοκίνητα 3 | PT: Carros 3 | BR: Carros 3 | DE: Cars 3 – Evolution | HU: Verdák 3. | UA: Тачки 3 | RU: Тачки 3 | IL: מכוניות 3 | TR: Arabalar 3 | BG: Колите 3 | FI: Autot 3 | CZ: Auta 3 | DK: Biler 3 | RS: Аутомобили 3 | PL: Auta 3 | TW: Cars 3：閃電再起 | CA: Les bagnoles 3 | SK: Autá 3 | SE: Bilar 3 | CN: 赛车总动员3：极速挑战 | NO: Biler 3 | TH: สี่ล้อซิ่ง ชิงบัลลังก์แชมป์ | KR: 카 3: 새로운 도전 | IR: ماشین‌ها ۳ | LV: Vāģi 3 | JP: カーズ／クロスロード | HR: Auti 3 | LT: Ratai 3 | VN: Vương Quốc Xe Hơi 3 | UZ: Mashinalar 3 | HK: 反斗車王 3 | SI: Avtomobili 3 | EE: Autod 3 | SA: سيارات 3 | GE: მანქანები 3