Alex, Marty, Melman, Gloria, Rei Julien, Maurice, os pinguins e os chimpanzés estão no longínquo litoral de Madagascar. Para deixar o local os pinguins consertam um velho avião de guerra, mas logo em seu 1º voo ele cai. Isto faz com que os animais do zoológico de Nova York tenham que lidar, pela 1ª vez na vida, com espécies semelhantes a eles, só que habituadas à vida selvagem.

Títulos Alternativos:
DE: Madagascar 2 | FR: Madagascar 2 | RU: Мадагаскар 2 | HU: Madagaszkár 2. | PT: Madagáscar 2 | IT: Madagascar 2 | SE: Madagaskar 2 | TR: Madagaskar 2 | CZ: Madagaskar 2: Útěk do Afriky | PL: Madagaskar 2 | CN: 马达加斯加2：逃往非洲 | ES: Madagascar 2 | SK: Madagaskar 2: Útek do Afriky | NO: Madagaskar 2 | DK: Madagascar 2 | IL: מדגסקר 2: הבריחה לאפריקה | BG: Мадагаскар 2 | TH: มาดากัสการ์ 2 : ป่วนป่าแอฟริกา | GR: Μαδαγασκάρη 2: Απόδραση στην Αφρική | FI: Madagascar 2 | KR: 마다가스카 2 | JP: マダガスカル2 | RO: Madagascar 2 | BR: Madagascar 2: A Grande Escapada | UA: Мадагаскар 2: Втеча до Африки | CA: Madagascar 2 : La grande évasion | TW: 馬達加斯加2 | MX: Madagascar 2: Escape de África | IR: ماداگاسکار ۲: فرار به آفریقا | HR: Madagaskar 2: Bijeg u Afriku | LT: Madagaskaras 2 | LV: Madagaskara 2 | SI: Madagaskar 2 | EE: Madagaskar 2 | GE: მადაგასკარი 2: გაქცევა აფრიკაში | VN: Madagascar 2: Tẩu Thoát Đến Châu Phi | HK: 荒失失奇兵 2 – 逃往非洲 | SA: مدغشقر الهروب إلى أفريقيا | IN: मैडागैस्कर 2: एस्केप अफ्रीका