O Kanata e o Tokio pegam chuva enquanto procuram Cristais AO, então o Tokio sugere que se abriguem no vizinho Ninho Bacará, a cidade dos jogos. Lá eles encontram uma Magus solitária cantando num salão. É a Ciel, a Magus que a Noir conheceu quando o Range tentou sequestrá-la.

Títulos Alternativos: DE: Die Würfel sind gefallen | US: Dice Is Cast | FR: Les dés sont jetés | JP: Dice is cast | KR: 주사위는 던져졌다 | PL: Kości zostały rzucone | BR: A Sorte Está Lançada | TW/HK: 擲骰子 | CN: 覆水难收 | CZ: Kostky jsou vrženy | MX/ES: La suerte está echada | RO: Zarurile au fost aruncate | IT: Il dado è tratto | FI: Arpa on heitetty | PT: Os Dados Estão Lançados | DK/NO: Terningen er kastet | NL: De teerling is geworpen | GR: Ο κύβος ερρίφθη | HU: A kocka el van vetve | SK: Kocky sú hodené | SE: Tärningen är kastad | TR: Zarlar Elden Çıktı | MAL: Synduality: Noir | JA: SYNDUALITY Noir