Inspirada pela dedicação de seus amigos, Klaudia decide tomar coragem e mudar de vida. Ela começa um regime de treinamento de arqueria, orientada por Lila, e pede a seu pai permissão para se aventurar pelo mundo com seus amigos… Mas seu pai não vai conceder esse direito sem receber um ótimo argumento em troca.

Títulos Alternativos: DE: Klaudias Mut | US: Klaudia’s Courage | JP: クラウディアの勇気 | BR: A Coragem de Klaudia | CN: 科洛蒂娅的勇气 | TW/HK: 科洛蒂婭的勇氣 | FR: Le courage de Klaudia | KR: 클라우디아의 용기