Capitão Doza é preso. Kaz e Tora planejam libertar todos. Eles inauguram a base Star Killer, declaram o fim da República e o planeta de Kaz é destruído.

Títulos Alternativos: US: No Escape (1) | BG: Без изход: Част 1 | ES: Sin escapatoria (1) | FR: Pas d’échappatoire, première partie | PL: Bez ucieczki: część 1 | BR: Sem Saída: Parte 1 | HU: Nincs Menekvés (1. rész) | KR: 탈출은 없다 1부 | DE: Kein Entkommen – Teil 1 | CN: 无处可逃 (1) | IT: Non c’è scampo (prima parte) | IL: אין דרך מילוט: חלק ראשון | TR: Kaçış Yok: Bölüm 1 | HK: 下沉 | TH: ไม่มีทางหนี ตอนที่ 1