O plano de Manta de animar Ryu vira de cabeça para baixo quando ele é sequestrado pelos X-Laws, que querem atrair Yoh para sua armadilha, o Portão da Babilônia. Em sua determinação de ser forte o suficiente para ajudar Yoh, Manta descobre algo sobre seu computador, e os X-Laws ficam em apuros quando Hao intervém na luta.

Títulos Alternativos: ES: El pasaje hacia Babylon | DE: Mantas Bildschirmschoner | FR: La porte de Babylone (1) | BR: O Portão da Babilônia | US: Gate of Babylon | JP: ゲート　オブ　バビロン | IT: La trappola | MX: El portal de Babilonia | KR: 게이트 오브 바빌론 | CN: 巴比伦通道 | TW/HK: 打開巴比倫之門 | TH: เกตออฟบาบิลอน | CZ: Návnada | MAL/EN: Shaman King | JA: シャーマンキング