As notícias sobre o estado de Hiro mudam toda a dinâmica do Esquadrão 13, para a infelicidade de Zero Two. Ela só quer conversar com Hiro, mas todos tentam impedi-la.

Títulos Alternativos: FR: Péché et déclaration | US: Punishment and Confession | ES/MX: Castigo y confesión | BR: Punição e Declaração | DE: Strafe und Geständnis | KR: 죄와 고백 | UA: Карта та зізнання | IT: Peccato e confessione | RU: Преступление и признание | CN: 「罪人与告白」 | TW: 罪與告白 | JP: 罪と告白 | PT: Castigo e Confissão | RO: Pedeapsă și confesiune | MAL: Darling in the FranXX | JA: ダーリン・イン・ザ・フランキス | EN: DARLING in the FRANXX | MAL: Darling in the Franxx | MAL: Darling in The FranXX