Os membros do B-PROJECT estão criando a arte da capa dos CDs. Tsubasa enfrenta desafios de agenda e orçamento diante das 14 ideias distintas de cada um. Os Ultras decidem criar sua própria arte, usando sua experiência, e a recepção na empresa é bastante positiva. No entanto, o que é bom dura pouco…

Títulos Alternativos: JP: CONFLICT | BR: Conflito | CN: 争执 | TW/HK: 衝突 | MAL: B-Project: Kodou*Ambitious | JA: B-PROJECT～鼓動＊アンビシャス～ | MAL: B-Project