Shizuka anuncia que Hachiman e Yui devem fazer um recrutamento para encontrar mais membros, e eles sabem exatamente a quem alvejar.

Títulos Alternativos: ES: Su comienzo con ella finalmente termina | US: His Beginning With Her Finally Ends | UA: Їхній спільний початок дійшов свого кінця | FR: Leur préambule se termine enfin. | MX: Su comienzo con ella por fin termina | BR: Seu Começo Com ela Finalmente Termina | IL: סופסוף, ההתחלה שלו ושלה הגיעה לקיצה | CN: 他和她的开始终于结束了。 | KR: 그렇게 그와 그녀의 처음이 끝나다. | TW/HK: 他和她的開始終於要結束了。 | JP: ようやく彼と彼女の始まりが終わる。 | DE: Endlich hat ihr gemeinsamer Anfang ein Ende. | PT: O início dele e dela chega finalmente ao fim | PL: Ich początek zmierza ku końcowi | MAL: Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru. | ALT: Oregairu | ALT: My youth romantic comedy is wrong as I expected. | JA: やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。 | EN/MAL: My Teen Romantic Comedy SNAFU