Chocado com a resposta de Deus, Aru tenta contar a Yuki, mas Deus o impede. Deus revela que Aru é uma entidade criada por ele para observar e registrar informações sobre o jogo de sobrevivência e passa a desmontá-lo, prometendo poupá-lo se ele provar que fez algo por sua própria vontade. Aru é bem-sucedido ao revelar que fez com que Kamado fizesse seu diário em um diário de aprendiz, desejando mudar o futuro e salvar Yuki.

Títulos Alternativos: US: Disconnect | FR: Ligne coupée | ES/MX: Desconexión | DE/AT/CH: Verbindungsabbruch | CN/JP/SG: 切断 | KR: 절단 | RU: Обрыв связи | BR: Desconectar | IL: התנתקות | IT: Disconnessione | UA: Роз’єднання | TW/HK: 切斷 | MAL: Mirai Nikki (TV) | ALT: Mirai Nikki | ALT: Mirai Nikki (2011) | JA: 未来日記 | EN/MAL: The Future Diary