Após a mudança na divergência não ter um efeito duradouro, Okabe e Kurisu começaram a manipular ainda mais o tempo na esperança de obter um IBN 5100.

Títulos Alternativos: US/DE: Made in Complex | JP: 虚像歪曲のコンプレックス | IT: Complesso di un’immagine virtuale distorta | RU: Комплекс искажения мнимого изображения | CN: 虚像歪曲的复杂 | KR: 허상왜곡의 콤플렉스 | FR: Complexe d’une image visuelle distordue | BR: Feito no Complexo | ES/MX: Pretensión de distorsión compleja | PT: Complexo de uma realidade ilusória | UA: Комплекс Подібності | TW: 虛像歪曲的複雜 | IL: נוצר במורכבות | ES: Complex de distorsió visual | MAL/EN: Steins;Gate | JA: STEINS;GATE