Títulos Alternativos: US: When Worlds Collide | ES: ¡¡Un nuevo viaje!! ¡¡La Gran Batalla en Tokio!! | JP: 新たなる旅立ち!! 東京大決戦!! | DE: Wenn Welten aufeinandertreffen… | FR: Le choc des deux mondes | CN: 新的旅程开始！！ 东京大决战！！ | IT: Partenza per un nuovo viaggio | IL: כשעולמות מתנגשים | HK: 新的旅程開始！！ 東京大決戰！！