Títulos Alternativos: US: The Gorge of Deception! | ES: Los recuerdos de mi madre – Aulla, MachGaogamon | DE: Thomas’ Albtraum | IL: גיא השקרים | CN: 母子之间的回忆 音速加奥加兽发威 | MX: Los recuerdos de Thomas | JP: 母さんの思い出　吠えろマッハガオガモン | HK: 母子之間的回憶 音速加奧加獸發威 | TH: ความทรงจำถึงคุณแม่ จงคำราม มัคกาโอกามอน | MAL: Digimon Savers | JA: デジモンセイバーズ | EN/MAL: Digimon Data Squad | MAL: Digimon 5 Data Squad