Sagara e Kaname mal escapam do inimigo. Agora, fugindo, eles tentam encontrar uma saída. No meio da floresta, Sagara não é capaz de se mover muito mais com seus ferimentos, então Kaname decide parar e descansar um pouco.

Títulos Alternativos: US: Boy Meets Girl | DK/IT: Still Alive | FR: La Rencontre d’un garçon et d’une fille | DE: Junge trifft Mädchen | CZ: Stále naživu | ES: Chico conoce a chica | BR: Garoto conhece garota | KR: 보이 밋 걸 | CN: 当男孩遇上女孩 | JP: ボーイ・ミーツ・ガール | TW: BOY MEETS GIRL