Títulos Alternativos: DE: Aufleuchtende Dunkelheit | CN: 暗影显现 | IT: L’oscurità si illumina | RU/US: Darkness Brightens | ES: «Revelada la oscuridad» | FR: Obscurité dévoilée | MX: Arco de Amatsume Akira III: Ilumina la oscuridad | KR: 어둠을 밝게 / 더욱 이기고 싶어 | JP: ヤミアキラカニ | UA: Темрява відходить | HK: 暗瑛顯現 | TW: 暗影顯現 | MAL: Yosuga no Sora | ALT: Sky of Connection | JA: ヨスガノソラ | EN: Yosuga no Sora: In Solitude, Where We Are Least Alone | MAL: Yosuga No Sora | MAL: Yosuga No Sora: In Solitude Where We Are Least Alone