Mesmo na época de provas os preparativos para a festa de Natal continuam em ritmo acelerado, mas a Minori não está participando, se concentrando no clube de esportes. Mesmo não compreendendo esse comportamento da Minori, Taiga espera para que quando a festa de Natal começar, a Minori voltará a ser a pessoa de sempre. E logo a árvore de Natal está completamente enfeitada, aumentando as expectativas pelo evento!

Títulos Alternativos: US: Underneath the Fir Tree | FR: Sous le sapin | DE: Unterm Tannenbaum | IT: Sotto l’abete | UA: Під ялинкою | ES: Bajo el árbol de Navidad | BR: Debaixo do Pinheiro | CN: 在圣诞树下 | JP: もみの木の下で | IL: תחת עץ האשוח | KR: 전나무 아래서 | MX: Debajo del abeto | PT: Debaixo da árvore de Natal | TW: 在聖誕樹之下 | GR: Κάτω από το χριστουγεννιάτικο έλατο | RO: Bradul de Crăciun | MAL/EN: Toradora! | ALT: Tiger X Dragon | JA: とらドラ！