Depois de visitar o primo de Dale, ele e Latina chegam à vila de Teathrow, onde recebem boas-vindas apimentadas.

Títulos Alternativos: US: The Young Man Arrives at His Home Village | ES: El joven llega a su pueblo natal | CN: 青年，抵达故乡。 | BR: O jovem chega à sua aldeia natal | FR: Le jeune homme arrive dans son village natal | DE: Der junge Mann trifft in seinem Heimtdorf ein | RU: Юноша возвращается в родную деревню | KR: 청년, 고향에 도착하다 | TW: 青年, 抵達故鄉 | JP: 青年、故郷に着く。 | MAL: Uchi no Ko no Tame naraba, Ore wa Moshikashitara Maou mo Taoseru kamo Shirenai. | ALT: Uchi no Musume no Tame naraba | ALT: Ore wa Moshikashitara Maou mo Taoseru kamo Shirenai. | ALT: UchiMusume | JA: うちの娘の為ならば、俺はもしかしたら魔王も倒せるかもしれない。 | EN: If It’s for My Daughter, I’d Even Defeat a Demon Lord | MAL: If It’sFor My Daughter, I’d Even Defeat A Demon Lord | MAL: If it’s for My Daughter, I’d Even Defeat a Demon Lord