Títulos Alternativos: US: Opening Act | FR: Lever de rideau | DK: Hæver Gardinerne | JP/TW: 開幕 | DE: Vorhang auf | CN: 开幕 | ES: Se levanta el telón | KR: 개막 | UA: Підводячи завісу | IT: Si alzi il sipario | MAL/JA/EN: Fate/stay night | ALT: Fate – Stay Night