Gon está confiando no Bloodcrazy Butterflies para encontrar seu alvo, Hisoka, antes de esperar o momento perfeito para usar sua habilidade com a vara de pescar para arrebatar a etiqueta de Hisoka. Enquanto isso, Leorio é enganado por Tonpa e perde sua própria marca, mas Kurapika o ajuda a recuperá-la. Agora que Kurapika e Leorio sabem que nenhum dos dois é o alvo, eles decidiram formar uma aliança.

Títulos Alternativos: US: Explosion x Of x Deception! | FR: Tromperies à la chaîne | ES: Explosión x De x Engaños | BR: Festival x de x Enganação | CN: 尔虞我诈x的x争夺战 | DE: Betrügerisches x gegenseitiges x Gerangel | TW/HK: 爾虞我詐 x 的 x 爭奪戰 | SE: Scramble × Of × Deception | JP: ダマシアイ×ノ×トリアイ | IL: מאבק × של × הטעיות | IT: Vortice di trabocchetti | KR: 속고 x 또 x 속이고 | UA: Хитрість заради перемоги | PL: Podstęp x wymaga x wysiłku | RO: Decepție | TH: การแก่งแย่ง x แฝง x กลโกง