O Gon e o Killua treinam duro para tirarem as partes dos seus alvos. Imediatamente, após concluir o treinamento, eles são enviados – exaustos – para lutar contra o Knuckle. Eles não se sentem com muitas chances de vitória. Será que darão um jeito de derrotá-lo?

Títulos Alternativos: US: Duel x And x Escape | FR: Duel et fuite ! | ES: Duelo x Y x Escapada | BR: Duelo x e x Fuga | CN: 决斗×中×逃亡 | DE: Duell x und x Flucht | TW: 決鬥 × 中 × 逃亡 | SE: Duel × And × Escape | JP: ケットウ×シテ×トウソウ | IL: דו-קרב × ובריחה | IT: Combatti e fuggi | KR: 결투X후X도주 | UA: Дуель і втеча | PL: Pojedynek x i x ucieczka | RO: Duel și fugă | HK: 決鬥 x 中 x 逃亡