Títulos Alternativos: DE: Eine neue Art entdeckt! Das Stadtcafé ist eine Dämonenunterkunft! | US: A New Species Discovered! The Town Café Is a Demon Lair! | ES: ¡Una nueva especie descubierta! ¡El Town Café es una guarida de demonios! | FR: Découverte d’une nouvelle espèces ! Les cafés sont des nids à démons ! | JP: 新種発見！町の喫茶はまぞくの巣窟！ | KR: 신종 발견! 마을 찻집은 마족 소굴! | CN: 发现新品种！小镇咖啡厅竟是魔族巢穴！ | TW/HK: 新物種發現！鎮上的咖啡廳是魔族的巢穴！ | ID: Spesies Baru Ditemukan! Kafe Kota adalah Sarang Iblis! | UA: Виявлено новий вид! Міська кав’ярня – це лігво демонів! | MAL: Machikado Mazoku | ALT: Street Corner Demon | JA: まちカドまぞく | EN: The Demon Girl Next Door