Enquanto Artemis se prepara para lutar contra Helios, Ran e Jin acreditam que podem acabar com Fenrir após derrotar Yamato e Kazuma. Enquanto isso, enfrentando seus ferimentos críticos, Azusa e Kagami se unem em uma corrida contra o tempo para parar tudo…

Títulos Alternativos: US: The Moon and the Sun | KR: 달과 태양과 | BR: A Lua e o Sol | CN: 月与日 | TW/HK: 月亮與太陽 | DE: Sonne und Mond | FR: La lune et le soleil | JP: 月と太陽と