O grupo de Diablo volta para Faltra com Klem, que havia acabado de ressuscitar. Voltando de uma visita para Celestine, Rem e Klem se separam de Diablo e Shera, graças à uma armação de Alicia.

Títulos Alternativos: FR: L’éveil de la fillette | US: The Young Girl Awakens | BR: A Jovem Garota Desperta | ES/MX: La joven despierta | CN: 少女觉醒 | DE: Das Mädchen erwacht | JP: 幼女覚醒 | RU: Пробуждение | UA: Пробудження дівчини | KR: 유녀 각성 | TW/HK: 幼女覺醒 | PL: Przebudzenie Dziewczynki | TH: การตื่นของเด็กสาว | IT: Il risveglio della bambina | MAL: Isekai Maou to Shoukan Shoujo no Dorei Majutsu | ALT: The Otherworldly Demon King and the Summoner Girls’ Slave Magic | JA: 異世界魔王と召喚少女の奴隷魔術 | EN/MAL: How Not to Summon a Demon Lord | MAL: How Not To Summon A Demon Lord | MAL: How not to Summon a Demon Lord