A ONU revela suas novas armas ao mundo e anuncia uma nova operação. A Equipe Trinity se vê frente a um exército extremamente poderoso.

Títulos Alternativos: US/FR/CN/ES: Trans-Am | JP: トランザム | BR: Trans-am | KR: 트란잠 | TW/HK: Trans-AM | MAL: Kidou Senshi Gundam 00 | ALT: Gundam Double O | JA: 機動戦士ガンダム00 | EN: Mobile Suit Gundam 00