Futaba começou a desenvolver sentimentos por Kou, e Yuuri descobre sobre a angústia de Shuuko por Tanaka-sensei. À medida que suportam o peso das emoções, a equipe começa lentamente a se aproximar ao longo do curso. Mas depois, os cinco perdem-se na floresta durante a orientação.

Títulos Alternativos: US: Page. 5 | DE/JP/CN/TW: PAGE.5 | ES/BR: Página 5 | FR: Page 5 – Je ne te laisserai jamais seule | UA: Сторінка 5 | MAL: Ao Haru Ride | ALT: Aoharaido | JA: アオハライド | EN/MAL: Blue Spring Ride