Um Kaiju se aproxima rapidamente, e Shane obriga Taylor a copilotar o Atlas Destroyer com Mei para livrá-lo do perigo, mas Taylor quer lutar.

Títulos Alternativos: CZ: Zase na nohou | DE: Reparatur | US/NL: Up and Running | ES: En marcha | MX: En funcionamiento | FR: Bon pour le service | IT: In funzione | KR: 움직여라 | RU/UA: На ходу | CN: 启动运转 | BR: Interação ativada | TW: 運作 | TH: ใช้การได้ | GR: Σε πλήρη λειτουργία | TR: Ayağa Kalkış | HK: 啓動運轉