Títulos Alternativos: US/NL: Rafiki Fables: The Sky Is Calling | HU: Rafiki tanmeséi: Múló hullócsillag | IL: סיפורי ראפיקי: מתנה משמים | DE: Ende einer Freundschaft? (Rafikis Geschichten) | PL: Znak z góry | IT: Lassù nell’immenso blu | ES: Una señal divina | FR: Aide-toi le ciel t’aidera | CN: 从天而降的蓝色黑块 | KR: 하늘이 부른다 | SE: Himla bra vänner | FI: Auttamattomat | CZ: Nebeské znamení | HK: 野獸變王子