Títulos Alternativos: US: The Floating Cotton Chapter – Part 3 – Lie | RU: Фестиваль Ватанагаши, часть третья: ложь | FR: Lies | DE: Das Watanagashi Kapitel – Akt III: Lügen | CN: 绵流篇 其之叁 谎言 | KR: 와타나가시편 – 거짓 | GR: Γιορτή του βαμβακιού: Κεφάλαιο 3: Ψέματα | JP: 綿流し編 其の参 嘘 | TW: 流綿篇-其之叄 謊言 | RO: Watanagashi – Partea a treia: Minciuni | CZ: Poletující bavlna, kapitola 3: Lži