Títulos Alternativos: US: Until Ure In My Arms Again | CN: 直到你回到我的怀抱 | TW: 直到你回到我的懷抱 | JP: 世にかなわぬ願いなく～Until In My Arms Again～ | MAL: Boogiepop wa Warawanai | ALT: Boogiepop Never Laughs | ALT: Boogiepop Doesn’t Laugh | JA: ブギーポップは笑わない Boogiepop Phantom | EN/MAL: Boogiepop Phantom