Títulos Alternativos: US: Alignment | FR: Alignement | JP: 同調 | CN: 同调 | MAL: Chuukan Kanriroku Tonegawa | ALT: Middle Manager Tonegawa | JA: 中間管理録トネガワ | EN/MAL: Mr. Tonegawa: Middle Management Blues | MAL: Mr. Tonegawa Middle Management Blues