O Tsukasa e o Katsuragi descobriram que o Hayashi estava no Japão o tempo todo. Eles decidiram capturá-lo, mas os contra-ataques do Hayashi ridicularizam todos os esforços deles. Enquanto isso, o Hiroki está se tornando instável porque o Tsukasa o deixa sozinho na loja.

Títulos Alternativos: US: A Trap for Hayashi | ES: Una trampa para Hayashi | BR: UMA ARMADILHA PARA HAYASHI | CN: 瓮中之林 | FR: UN PIÈGE POUR HAYASHI | DE: HAYASHI IN DER FALLE | UA: Пастка для Хаяші | JP: 袋の林 | KR: 독 안에 든 하야시 | HK: 甕中之林 | MAL/EN: Pet | JA: ペット