Títulos Alternativos: ES: Junto al mar, en la oscuridad de la noche | CN: 拂晓之海 | US: By the Sea, in the Dead of Night | FR: Au bord de la mer, au cœur de la nuit | KR: 야심의 바다 | TW: 深夜的大海 | JP: 第十四幕 夜更けの海 | MAL/EN: Karakuri Circus | JA: からくりサーカス