Akira fica animada com seu encontro com Kondo. No entanto, Kase descobre os sentimentos dela por Kondo acidentalmente. Ele diz que manterá segredo, mas somente com a condição de que ela tenha um encontro com ele. Depois de ir relutantemente a um encontro com Kase, ele diz a ela que as coisas não darão certo entre ela e Kondo. Enquanto isso, o dia do encontro de Akira com Kondo finalmente chega.

Títulos Alternativos: US: Gentle Rain | FR: Petite pluie fine | BR: Chuva Gentil | JP: 漫ろ雨（そぞろあめ） | DE: Unaufhörlicher Nieselregen | UA: Лагідний дощ | CN: 绵绵细雨 | KR: 보슬비 | TW: 綿綿細雨 | PT: Chuva Delicada | MAL: Koi wa Ameagari no You ni | ALT: Koi wa Amaagari no You ni | ALT: Love is Like after the Rain | ALT: KoiAme | JA: 恋は雨上がりのように | EN/MAL: After the Rain | MAL: Después de la Lluvia | MAL: Après la Pluie