Akira convidou Haruka para o festival de verão. Elas se deram bem como antes, mas só por um momento até que sentimentos reprimidos levam a uma briga. Por outro lado, Kondo se encontra com Chihiro pela primeira vez em 10 anos e recordam de como costumavam a escrever romances na época da faculdade. Kondo encarou o amigo. Akira deu as contas à amiga. Com mágoas distintas, eles se encontram no Jardim.

Títulos Alternativos: US: Rain of Sorrow | FR: Pluie de tristesse | BR: Chuva de Tristeza | JP: 愁雨（しゅうう） | DE: Bedrückender Regen | UA: Дощ скорботи | CN/TW: 愁雨 | KR: 슬픈 비 | PT: Chuva de Aflição | MAL: Koi wa Ameagari no You ni | ALT: Koi wa Amaagari no You ni | ALT: Love is Like after the Rain | ALT: KoiAme | JA: 恋は雨上がりのように | EN/MAL: After the Rain | MAL: Después de la Lluvia | MAL: Après la Pluie