Arato e Lacia caminham em direção ao centro da instalação de armazenamento Higgins a fim de escolher um futuro. Os dois agem como um só, ajudando e apoiando um ao outro. Entretanto, danificada pela intensa batalha, Lacia não tem muito tempo restante…

Títulos Alternativos: FR/US/CN/JP: Boy Meets Girl | BR: Garoto Encontra Garota | MX: #20 Nuestro Mundo Errado | HK: 男孩遇見女孩