O conselho ordena um ataque ao Nus – o coração da Baleia de Lama, segundo Lykos. Ouni trava uma batalha com Shuan.

Títulos Alternativos: US: I Don’t Want to Run Away | FR: Je ne veux pas m’enfuir | BR: Não quero fugir | DE: Ich will nicht weglaufen | CN: 不想逃避 | JP: 逃げるのはイヤだ | KR: 도망치는 건 싫어 | GR: Δεν θέλω να φύγω | TW: 不想逃避希望 | PL: Nie chcę uciekać | TH: ฉันไม่อยากหนี | HK: 不想逃跑 | MAL: Kujira no Kora wa Sajou ni Utau | ALT: Whale Calves Sing on the Sand | ALT: Tales of the Wales Calves | JA: クジラの子らは砂上に歌う | EN: Children of the Whales | MAL: Hijos de las Ballenas