Nomura finalmente é libertado do alcance de Satori. Com alguma ajuda das outras espadas, Rin e Nomura podem abrir-se um ao outro.

Títulos Alternativos: US: His and Crossdressing Her Circumstances | FR: Lui et Elle, les circonstances de son travestissement | BR: Seus Crossdressing e Suas Circunstâncias | DE: Sie, er und Masuko | KR: 여장 남자의「사정」 | JP: 彼氏彼女オネエの「事情」 | MX: El travesti y sus circunstancias | CN: 他与她与男大姐的“隐情” | TW: 他與她與娘娘腔的”隱情” | MAL: Busou Shoujo Machiavellianism | JA: 武装少女マキャヴェリズム | EN/MAL: Armed Girl’s Machiavellism