Junho de 1923. Uma jovem garota loira de olhos azuis, Tanya Degurechaff, estuda no último nível na Academia Militar Imperial e treina na terceira linha de patrulha do distrito militar do norte, o Norden Theater, como parte de seu serviço para as forças armadas. Na transição, Tanya é apontada para tarefas de observação, mas um ataque surpresa força Tanya a entrar em combate com as tropas de magos da Federação. Tanya está em menor número e não resistirá até a chegada de reforços, mas não pode fugir, sob pena de ser condenada ao crime de deserção.

Títulos Alternativos:
FR/US/BR/DE/IT/CZ/EN/MAL: Saga of Tanya the Evil | ES/TR/PL/MAL: Youjo Senki | UA: Військова історія маленької дівчинки | RU: Военная хроника маленькой девочки | KR: 유녀전기 | TW: 幼女戰記 | JP/HK/JA: 幼女戦記 | CN: 幼女战记 | SA: يوجو سنكاي: ملحمة تانيا | MX: Saga of Tanya The Evil | VN: Tanya Chiến Ký | IL: מלחמתה של ילדה קטנה: הסאגה של טניה המרשעת | TH: บันทึกสงครามของยัยเผด็จการ | PT: Saga da Tanya, a Malvada | ALT: The Military Chronicles of a Little Girl | ALT: Saga of Tanya the Evil (Youjo Senki)